CCD:

ST10 XME

Image Type, Orientation:

LRGB Composite done in secondary focus for the image center,

combined with an L(R+Ha)GB image done in primary focus for the outer regions.

North is at 11:50h.

Exposure time:

For the secondary focus image:

For the primary focus  image:

L: 20x300s 1x1 bin, R,G,B  : 5x300 sec. each, 2x2 bin

L: 24x300s 1x1 bin, R,G,B : 4x300 sec. each, 2x2 bin

Exposure date:

May 11th, 2004 for the secondary focus image, May 12th, 2005(!) for the primary focus image.

Location:

Capella Observatory at Amani Lodge, Kupferberg near Windhoek, Namibia

Filter:

FR03 + Astronomik
Typ II LHaRGB filters

Instrument:

Ganymed 60cm-Hypergraph in secondary focus (f=4800 mm) and in primary focus (f=1800 mm)

Seeing (FWHM):

2.0" for the sec. foc. image, 3.2" for the prim. foc.

Photographer:

Rainer Sparenberg, Stefan Binnewies, Volker Robering (sec. foc), Josef Pöpsel, Beate Behle (prim. foc.)

NGC 4038/39 are among the best known interacting galaxies. In their famous N-body calculation of 1972 Toomre and Toomre simulated its tidal plumes (as they did for NGC 3256 and NGC 520) and gave attention that morphological features like plumes or tails (see UGC 10241) are due to tidal interactions in close encounters.

The secondary focus image, which was used for the center of the image above is shown at the bottom of this page.
Image processed with CCDSharp and DDP.

NGC 4038/39 sind mit die best bekannten interagierenden Galaxien. In ihrer berühmt gewordenen N-Körper-Simulation von 1972 simulierten Toomre und Toomre die "Flügel" dieser beiden Galaxien (wie auch die von NGC 3256 und NGC 520) und zeigten, dass Eigenheiten wie z.B. "Flügel" oder "Schwänze" (siehe UGC 10241) von Galaxien das Resultat gravitativer Wechselwirkungen von nahen Begegnungen sind.

Das Bild oben ist eine Kombination aus zwei Bildern, deren Aufnahmezeitpunkt nahezu exakt ein Jahr auseinander liegt. Das Bild, das im Sekundärfokus erzeugt wurde, und das für das Zentrum des Bildes oben benutzt wurde, ist unten zu sehen.

Das Bild wurde mit Hilfe von CCDSharp und DDP bearbeitet.