[back]  NGC 104 (47 Tucanae) in Tucana [NED]
 Bigger image version / Größere Bild-Version (6000 x 4112 pixel)

 (c) 2026 All astro photo images are copyrighted. They may not be used or reproduced without explicit written permission from the authors.

 

300"

 

 

About this Image / Über dieses Bild

Camera: Moravian C3-PRO-61000 Mono CMOS
Image Type, Orientation: L-RGB Color Composite, North is at 12:00
Exposure time: L: 85x120s, R: 56x120s, G: 52x120s, B: 53x120s (04:06h total)
Exposure date: October 11th...November 23rd, 2025
Location: Capella Observatory South at Kiripotib Astro Farm, Namibia
Filter: Astronomik Deep-Sky Deep-Sky RGB Filter on Moravian EFW-3L-9-II External Filter Wheel
Instrument: "Rhea", a PlaneWave DeltaRho 350, 1050mm focal length, 350mm aperture,  f/3 on 10Micron GM2000 HPS II Combi
Photographer: Rainer Raupach, Stefan Binnewies, Frank Sackenheim, Josef Pöpsel
Remarks: NGC 104 (47 Tucanae) is the second-brightest and second-largest globular cluster visible from Earth. In terms of these values, only Ω Centauri outshines it. Its angular diameter is 32′ and its visual magnitude is 5.8 mag. It is located in the southern sky in the constellation Tucana, at a declination of nearly -72° and in close proximity to the Small Magellanic Cloud (SMC). The name 47 Tucanae reveals that, despite its prominence, this cluster was first cataloged as the 47th star in Tucana before being included in Nicholas Louis de Lacaille’s catalog of “Southern nebulous objects” in 1751.
NGC 104 has a diameter of 120 light-years, is located 13,400 light-years away, and is moving toward us at a speed of just under 20 km/s. Despite its celestial proximity to the Small Magellanic Cloud, it is not dynamically connected to it; this satellite galaxy of the Milky Way is 210,000 light-years away.
We would also like to draw your attention to the small globular cluster NGC 121, located to the left and above NGC 104. This cluster actually belongs to the Small Magellanic Cloud (SMC) and is one of the most elongated “globular” clusters in the sky. This image thus contains more superlatives than one might initially think.

Text excerpted in part from the “Atlas der Sternhaufen und Nebel“ by Michael König and Stefan Binnewies (KOSMOS Verlag)
 

 
Bemerkungen:

Bei NGC 104 (47 Tucanae) handelt es sich um den zweithellsten und zweitgrößten Kugelsternhaufen, den wir von der Erde aus beobachten können. Bezogen auf diese Werte stiehlt ihm nur Ω Centauri die Show. Sein Winkeldurchmesser beträgt 32‘ und seine visuelle Helligkeit liegt bei 5,8 mag. Er steht am Südhimmel im Sternbild Tukan, bei einer Deklination von fast -72° und in direkter Nachbarschaft zur kleinen Magellanschen Wolke (SMC). Der Name 47 Tucanae verrät, dass dieser Haufen, trotz der Prominenz, zuerst als 47. Tukan-Stern katalogisiert wurde, bevor er dann 1751 von Nicholas Louis de Lacaille in den Katalog der „Southern nebulous objects“ aufgenommen wurde.
NGC 104 besitzt einen Durchmesser von 120 Lichtjahren, seine Entfernung liegt bei 13.400 Lichtjahren und er bewegt sich mit knapp 20 km/s auf uns zu. Trotz seiner himmlischen Nähe zur kleinen Magellanschen Wolke, ist er mit dieser nicht dynamisch verbunden, diese Satellitengalaxie der Milchstraße ist 210.000 Lichtjahre entfernt.
Hinweisen möchten wir noch auf den links oberhalb von NGC 104 stehenden kleinen Kugelsternhaufen NGC 121. Dieser gehört tatsächlich zur SMC und ist einer der am meisten elongierten “Kugel“-Sternhaufen am Himmel. Die Aufnahme enthält also mehr Superlative als man zunächst glauben möchte.
 

Text in Teilen aus dem Bildatlas der Sternhaufen und Nebel v. Michael König u. Stefan Binnewies (KOSMOS Verlag)

Back to the Globular Clusters Overview / Zurück zur Kugelsternhaufen-Übersichtsseite