CCD:

Omegon veTEC410c

Image Type, Orientation:

RGB Composite. North is at 12:00.

Exposure time:

167x300 sec. 1x1 bin (13:55h total)

Exposure date:

June 10th..12th, July 7th, 9th..11th2024

Location:

Skinakas Observatory at Crete, Greece, remote-controlled from Bad Arolsen/Germany

Filter:

RGB: Internal Bayer-Matrix

Instrument:

Ganymed 60cm-Hypergraph in primary focus (f=1815.9 mm)

Seeing (FWHM):

1,8"

Photographer:

Josef Pöpsel, Frank Sackenheim, Stefan Binnewies

Remarks:

NGC 5917 is the slightly distorted but still recognizable spiral galaxy forming the upper part of this galaxy trio. In the center, a significantly more deformed galaxy, known as PGC 54817 or MCG-01-39-003, can be seen. The gravitational interactions between the two galaxies are clearly visible and have even created a stellar stream connecting them—seen even more distinctly in an inverted version of the image below.
By the way, in the small galaxy to the left of PGC 54817 (LEDA 1018861) there is a supernova hidden that we "discovered" ourselves when stacking the data, but which was probably already known: AT2024civ (= ZTF24aaeryff), discovered on February 12, 2024. A section of the galaxy compared to a VLT image can be seen below.

Bemerkungen:

NGC 5917 ist die leicht verformte, aber noch als Spiralgalaxie erkennbare Galaxie, die den oberen Teil dieses Galaxientrios bildet. In der Mitte befindet sich eine deutlich stärker verzerrte Galaxie, die als PGC 54817 oder auch MCG-01-39-003 bezeichnet wird. Die gravitativen Wechselwirkungen zwischen den beiden Galaxien sind deutlich erkennbar und haben sogar einen Sternstrom zwischen ihnen entstehen lassen – noch besser sichtbar in einer invertierten Version des Bildes unten.
In der kleinen Galaxie links neben PGC 54817 (LEDA 1018861) versteckt sich übrigens eine Supernova, die wir zwar beim Stacken der Daten selbst "entdeckt" haben, die aber wohl schon bekannt war: AT2024civ (= ZTF24aaeryff), entdeckt am 12.02.2024. Ein Bild-Ausschnitt der Galaxie im Vergleich zu einer VLT-Aufnahme ist unten zu sehen.