[back] Grus-Quartet (NGC 7552, NGC 7582, NGC 7590, NGC 7599) in Grus

 

Higher resolved image / höher aufgelöstes LRGB-Bild (6000 x 4147 Pixel)

Annotated Version / Beschriftete Version

 

300"

 

(c) 2026 All astro photo images are copyrighted. They may not be used or reproduced without explicit written permission from the authors

 

About this Image / Über dieses Bild

Camera: Moravian C3-PRO-61000 Mono CMOS
Image Type, Orientation: LRGB Composite, North is at 12:00
Exposure time: L: 70x300s, R,G: 42x300s, B: 41x300s (16:15h total)
Exposure date: September 16th...October 9th, 2025
Location: Capella Observatory South at Kiripotib Astro Farm, Namibia
Filter: Astronomik Deep-Sky RGB Filter on Moravian EFW-3L-9-II External Filter Wheel
Instrument: "Rhea", a PlaneWave DeltaRho 350, 1050mm focal length, 350mm aperture,  f/3 on 10Micron GM2000 HPS II Combi
Photographer: Rainer Raupach, Stefan Binnewies, Josef Pöpsel, Frank Sackenheim
   
Remarks:

The four galaxies shown in the constellation Grus have a southern declination of -42° and form what is known as the ‘Grus Quartet’. The brightest member of the quartet, NGC 7582, is in the centre and is an early barred spiral galaxy of the SBas(rs) type. Its dimensions are 5.0′ × 2.1′ and, given its distance of 69 million light-years, a maximum diameter of 100,000 light-years is inferred. It is therefore one of the larger examples among spiral galaxies. Further to the north-east lie NGC 7590 at a distance of 9.4′ and NGC 7599 at 12.2′, as well as, somewhat further to the south-west, NGC 7552, another barred spiral. All four galaxies are interacting with one another.

 

 

Bemerkungen:

Die vier abgebildeten Galaxien im Sternbild Kranich besitzen eine südliche Deklination von - 42° und bilden das sogenannte „Grus-Quartett“. Das hellste Mitglied des Quartetts, NGC 7582 steht in der Mitte und ist eine frühe Balkenspiralgalaxie des Typs SBas(rs). Ihre Abmessungen sind 5,0′ × 2,1′ und aus ihrer Entfernung von 69 Millionen Lichtjahren wird ein maximaler Durchmesser von 100.000 Lichtjahren gefolgert. Somit zählt sie zu den großen Exemplaren unter den Spiralgalaxien. Weiter nordöstlich stehen noch NGC 7590 in 9,4′ und NGC 7599 in 12,2′ Entfernung sowie etwas abgeschlagen südwestlich NGC 7552, eine weitere Balkenspirale. Alle vier Galaxien befinden sich miteinander in Wechselwirkung.

Back to the Galaxies' Overview / Zurück zur Galaxien-Übersichtsseite