Sometimes even in Namibia the sky is not clear... During the red exposure of NGC 7793 the sky became so clouded that it was not possible to get the R,G,B images. But during the L-image the seeing was very good (the best we had at Capella-Observatory until now). So the RGB images where taken 3/4 years later. Since NGC 7793 rises very late  in June, parts of the RGB exposures where "assassinated" by twilight. This is the reason for the very short exposures of the color channels. They should be done again in autumn...

BTW: NGC 7793 is of type Sd(s)IV, which is not very common in the universe.

CCDSharp and DDP were used to get the shown result.

Leider ist auch der Himmel in Namibia gelegentlich bedeckt... So auch bei dieser Aufnahme, bei der noch während der Rot-Aufnahme Wolken aufzogen. Das Seeing vorher war sehr gut (das Beste, das wir bis jetzt am Capella-Observatory hatten). Die R,G,B-Aufnahmen wurde deshalb erst 3/4 Jahr später erzeugt. Da NGC 7793 im Juni erst sehr spät aufgeht, sind Teile der R,G,B-Aufnahmen der Dämmerung "zum Opfer gefallen". Das ist der Grund für die sehr kurzen Belichtungszeiten der Farbkanäle. Sie sollten im Herbst noch einmal aufgenommen werden...

Nebebei: NGC 7793 ist vom Typ Sd(s)IV, der nicht gerade häufig im Universum vertreten ist.

CCDSharp und DDP wurden für das hier gezeigte Ergebnis benutzt.