The image shows the irregular dwarf galaxy NGC 6822 in the constellation Sagittarius, also known as Barnard’s Galaxy. Edward Emerson Barnard discovered it in 1884. At that time, Barnard was not yet a professional astronomer but observed the night sky with a 6-inch refractor – an instrument quite comparable to what today’s amateur astronomers might use. Only later did Barnard gain worldwide recognition as an astronomer.
NGC 6822 is classified as an irregular galaxy, yet it features a clearly visible bar. In this respect, it resembles the Large Magellanic Cloud, which shows very similar characteristics. In our image, you can see not only the bar but also numerous star-forming regions that stand out even more clearly thanks to the use of Hα and O III filters. A Ganymed-image of the nothern part of NGC 6822 with nearly 5x focal length done in 2004 can be found here.
For the planning of this image, we decided on a mosaic with an additional northern panel. This not only reveals more of the galaxy’s surroundings – an area dominated by dense patches of galactic cirrus – but also shows two very faint structures with distinct O III emission. One of them is the planetary nebula Pa 161 (Patchick 161), appearing as a bluish-green glowing bubble, and the other is a filamentary structure with Hα and O III emission, cataloged as the supernova remnant SNR G296.6-13.3.
During the image processing, the small planetary nebula NGC 6818 immediately stood out due to its considerable brightness, already noticeable in the raw data through its intense turquoise color. We were even able to tease out a few subtle details from this tiny object. A 300% version of this tiny PN is shown below.

Das Bild zeigt die irreguläre Zwerggalaxie NGC 6822 im Sternbild Schütze, die auch als Barnards Galaxie bekannt ist. Edward Emerson Barnard entdeckte sie im Jahr 1884. Zu dieser Zeit war Barnard noch kein professioneller Astronom, sondern beobachtete den Sternenhimmel mit einem 6-Zoll-Refraktor – also mit einem Instrument, das durchaus mit heutigen Amateurteleskopen vergleichbar ist. Erst später erlangte Barnard weltweiten Ruhm als Astronom.
NGC 6822 ist als irreguläre Galaxie klassifiziert, besitzt jedoch einen deutlich erkennbaren Balken. Damit ähnelt sie in gewisser Weise der Großen Magellanschen Wolke, die ganz ähnliche Eigenschaften aufweist. In unserer Aufnahme erkennt man neben dem Balken zahlreiche Sternentstehungsgebiete, die durch die Filterung in Hα und O III besonders deutlich hervortreten. Eine Ganymed-Aufnahme des nördlichen Teils von NGC 6822 bei fast fünfacher Brennweite aus dem Jahr 2004 ist hier zu finden.
Für die Aufnahmeplanung entschieden wir uns für ein Mosaik mit einem nördlich angrenzenden Panel. Dadurch wird nicht nur mehr vom Umfeld der Galaxie sichtbar, das von dichten Schwaden galaktischen Zirrus geprägt ist, sondern auch zwei sehr schwache Strukturen mit ausgeprägter O III-Emission. Zum einen ist das der planetarische Nebel Pa 161 (Patchick 161), der als blau-grün leuchtende Blase erscheint, und zum anderen eine filamentartige Struktur mit Hα- und O III-Emission, die als Supernovarest SNR G296.6-13.3 katalogisiert ist.
Bereits während der Bildbearbeitung fiel der kleine planetarische Nebel NGC 6818 auf, der über eine beachtliche Helligkeit verfügt und schon in den Rohdaten durch seine intensive türkisfarbene Erscheinung ins Auge sprang. Sogar einige wenige Details konnten wir diesem Winzling entlocken. Eine 300%-Vergrößerung dieses Winzlings ist unten dargestellt.