CCD:

Omegon veTEC410c

Image Type, Orientation:

RGB Composite. North is at 12:00.

Exposure time:

120x300 sec. 1x1 bin (10:00h total)

Exposure date:

April 29th and  30th, May 2nd and 6th 2024

Location:

Skinakas Observatory at Crete, Greece, remote-controlled from Bad Arolsen/Germany

Filter:

RGB: Internal Bayer-Matrix

Instrument:

Ganymed 60cm-Hypergraph in primary focus (f=1815.9 mm)

Final Image Seeing (FWHM):

1.75"

Photographer:

Josef Pöpsel, Frank Sackenheim, Stefan Binnewies

Remarks:

Arp 299 is the catalog designation for possibly one of the most beautiful pairs of colliding galaxies. One can observe the extreme dynamics caused by the significant gravitational effects during such a collision. Two clearly visible tidal tails are also signs of this intense interaction.
Such galaxies trigger what is known as a starburst, a significant increase in star formation. Consequently, many stars also die. Since 1992, an astounding 14 supernovae have been discovered in Arp 299. Two of these supernovae, namely SN2023wrk (distinctly blue, slightly off-center) and SN2024gzk (yellowish, hard to see), can be seen in this image (see magnified annotated version).

Bemerkungen:

Arp 299 ist die Katalogbezeichnung für möglicherweise eines der schönsten Paare kollidierender Galaxien. Man erkennt die extreme Dynamik, die durch die starken Gravitationseffekte bei einer solchen Kollision verursacht wird. Zwei deutlich sichtbare Gezeitenschweife sind ebenfalls Anzeichen für diese intensive Wechselwirkung.
Solche Galaxien verursachen einen sogenannten Starburst, also eine starke Steigerung der Sternentstehung. In der Folge sterben jedoch auch viele Sterne. Seit 1992 wurden sage und schreibe 14 Supernovae in Arp 299 entdeckt. Zwei dieser Supernovae, nämlich SN2023wrk (deutlich blau, etwas abseits) und SN2024gzk (gelblich, schwer zu erkennen), sind in diesem Bild zu erkennen (siehe auch vergrößerte, beschriftete Version).